Traduzioni di „discret“ nel dizionario francese » polacco

discret [diskʀɛ, -ɛt] AGG

1. discret (réservé):

discret personne

dyskretny

2. discret (sobre):

discret bijoux

skromny

discret bijoux

nie rzucający się w oczy

3. discret (retiré):

discret endroit

ustronny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Discret mais travailleur, il s'engage sur des thèmes comme les redevances hydrauliques et le tir du loup.

fr.wikipedia.org

Elle arbore une belle et discrète composition, caractéristique du style baroque sévillan.

fr.wikipedia.org

À partir de 2008, Renaud se fait plus discret sur la scène médiatique.

fr.wikipedia.org

Le long-métrage est bien accueilli par la critique, mais connaît une carrière discrète en salles, où il ne sera distribué qu'en 2017.

fr.wikipedia.org

Au début de ses fonctions, elle tente de faire bonne impression auprès de ses congénères masculins du cabinet, préférant se faire discrète aux premières réunions.

fr.wikipedia.org

C'est un endroit discret où sont logés en permanence jusqu'à une quinzaine de fugitifs.

fr.wikipedia.org

Ce mammifère est un animal discret, solitaire et nocturne même si la masse d'un mâle adulte peut avoisiner 275 kg.

fr.wikipedia.org

Le néo-gothique fait une entrée discrète dans la nef construite pendant le second empire (1861).

fr.wikipedia.org

Cette présence discrète de la satire ou de la critique dans les récits ou poèmes merveilleux ou héroïques caractériserait la littérature arthurienne galloise.

fr.wikipedia.org

C'est à force de coupes que l'abbé ne joue plus qu'un rôle discret dans le livre.

fr.wikipedia.org