Traduzioni di „gérondif“ nel dizionario francese » polacco

gérondif [ʒeʀɔ̃dif] SOST m GRAMM

gérondif

imiesłów m przysłówkowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le gérondif se forme sur le thème de l'infectum.

fr.wikipedia.org

Les formes adverbiales (inconjugables) et autres : le lituanien possède 5 participes indéclinables (« gérondifs »), une forme verbale particulière, l’accentuateur verbal, et l’infinitif.

fr.wikipedia.org

Le gérondif est une forme verbale désignant une action ou un état.

fr.wikipedia.org

Le substantif masculin gérondif est dérivé du latin tardif gerundium, de même sens, lui-même dérivé du latin classique gerere, « exécuter ».

fr.wikipedia.org

Avec les verbes perfectif, le gérondif a un sens passé : urobiac (« en ayant fait »).

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoutent deux gérondifs, yamaṣṣälle « devant faire », construit sur le thème du présent, et yamalle « pouvant faire », construit sur le thème du subjonctif.

fr.wikipedia.org

Les verbes sont souvent de forme composée, employant un auxiliaire et un nom, un adjectif ou un gérondif pour obtenir un signifié distinct.

fr.wikipedia.org

La conjugaison possède plusieurs modes : l'infinitif, l'indicatif, le subjonctif, l'impératif, le gérondif.

fr.wikipedia.org

Le mode gérondif sera obtenu en faisant précéder le participe présent de la préposition en.

fr.wikipedia.org

Au participe présent et au gérondif, l'affixe -iss- est ajouté entre radical et désinence.

fr.wikipedia.org