Traduzioni di „gratitude“ nel dizionario francese » polacco

gratitude [gʀatityd] SOST f

gratitude

wdzięczność f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle a également soutenu que la « gratitude » est une partie importante de la motivation du théisme.

fr.wikipedia.org

Zorn exprime aussi sa profonde gratitude à sa grand-mère et à sa mère, à travers des sculptures et surtout des tableaux qui les représentent.

fr.wikipedia.org

Ainsi que leur gratitude à tous ceux qui ont offert spontanément leur aide.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, le président du gouvernement Zapatero lui adresse sa « plus sincère gratitude », expliquant que ses remerciements « ne peuvent s'exprimer avec des mots ».

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les ouvriers, qui ont bien avancé la construction, reçoivent une « gratitude » de 100 francs.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi elle fait don du monastère par gratitude.

fr.wikipedia.org

Dans un nouveau lieu, nous avons besoin de l'autre, s'il nous aide, nous en ressentons de la gratitude.

fr.wikipedia.org

Signe de gratitude ou de supplications, les calvaires constituent d’émouvants vestiges liés à l’histoire local.

fr.wikipedia.org

Ses amis estimèrent donc que la nation lui devait un tribut substantiel de gratitude et d'admiration pour ces sacrifices.

fr.wikipedia.org

La dernière aria exprime l'espoir de chanter sa gratitude dans le chœur des anges.

fr.wikipedia.org