Traduzioni di „gratuité“ nel dizionario francese » polacco

gratuité [gʀatɥite] SOST f

1. gratuité (non payant):

gratuité de l'enseignement

nieodpłatność f szkolnictwa

2. gratuité (d'un acte):

gratuité

brak m powodu

3. gratuité (d'une accusation):

gratuité

bezpodstawność f

gratuit(e) [gʀatɥi, ɥit] AGG

1. gratuit (gratis):

gratuit entrée

wolny

gratuit consultation

darmowy

gratuit supplément

bezpłatny

à titre gratuit

bezpłatnie

2. gratuit accusation:

gratuit(e)

bezpodstawny

3. gratuit acte:

gratuit(e)

przypadkowy

gratuit(e)

bez powodu

Esempi per gratuité

gratuité de l'enseignement

nieodpłatność f szkolnictwa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La gratuité peut également s'appliquer à d'autres services habituellement surtaxés, tels que le recommandé.

fr.wikipedia.org

En juillet 2016, la gratuité du réseau est étendue aux jours fériés en plus des week-ends.

fr.wikipedia.org

Le 24 novembre 2020, le parlement écossais a voté en faveur de la gratuité des protections périodique visant à lutter contre la précarité menstruelle.

fr.wikipedia.org

Après cette médaille, il reçoit un certificat lui garantissant la gratuité à vie pour l'entrée dans toutes les patinoires du pays.

fr.wikipedia.org

La gratuité s'applique aussi pour les enfants de moins de six ans et les personnes en situation d'invalidité (civil ou ancien combattant).

fr.wikipedia.org

Tenant compte de la pauvreté des populations, l'État ivoirien a dû opter au départ pour la gratuité des soins.

fr.wikipedia.org

Les distributeurs de tickets ont été supprimés à partir de mars 2020 lors de l'instauration de la gratuité nationale des transports.

fr.wikipedia.org

Face à la demande d’une population souvent démunie, la gratuité des soins dans les structures publiques est instituée à partir de janvier 1974.

fr.wikipedia.org

Phase 3 : À partir de septembre 2023, la gratuité sera étendue à tous les résidents de la métropole.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des squats qui hébergent des magasins gratuits, qu'on appelle couramment free-shops ou « zones de gratuité » (friperies, accès internet, etc.).

fr.wikipedia.org