Traduzioni di „humiliation“ nel dizionario francese » polacco

humiliation [ymiljasjɔ̃] SOST f

1. humiliation senza pl (état):

humiliation

uczucie nt upokorzenia/poniżenia

2. humiliation (affront):

humiliation

upokarzanie nt

humiliation

poniżanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La servante représente l'innocence et la bonté dans son état d'humiliation.

fr.wikipedia.org

Il en est de même pour la fierté provenant de l'humiliation des autres.

fr.wikipedia.org

Des photos de ces humiliations ont été prises par les bourreaux.

fr.wikipedia.org

Les innombrables petites humiliations accumulées font irruption, apparemment sans raison, la nuit de la réception dans « l'épuisement et l'enivrement ».

fr.wikipedia.org

Pourtant, beaucoup s'amusent à distribuer à manger en échange de danses et autres humiliations infligées aux indigènes.

fr.wikipedia.org

Parler comporte donc le risque d'une nouvelle humiliation et d'une nouvelle désillusion, ce qui peut vider définitivement les victimes de tout optimisme.

fr.wikipedia.org

C'est un homme qui a vécu l'humiliation de la défaite.

fr.wikipedia.org

Une humiliation est un rabaissement conduisant à une mortification, un état d'impuissance ou soumission.

fr.wikipedia.org

Celle-ci voit sa promotion new-yorkaise reportée et pour se venger va tendre un piège aboutissant à une humiliation publique de la jeune femme.

fr.wikipedia.org

D'autres facteurs peuvent être la pauvreté ou encore le sentiment d'humiliation.

fr.wikipedia.org