Traduzioni di „insensibilité“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

bezduszność

insensibilité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une meilleure vitesse de commutation, silence de fonctionnement, insensibilité aux vibrations, sont quelques-uns de ses avantages sur l'électromécanique.

fr.wikipedia.org

Je le hais pour son insensibilité, mais je crains de l'aimer plus encore que je ne le hais parce qu'il m'est inaccessible.

fr.wikipedia.org

La méchanceté et l'insensibilité humaine ne cesse de le choquer.

fr.wikipedia.org

Ce caractère acquis peut également avoir une origine pathologique (hyperplasie congénitale des surrénales, syndrome d'insensibilité aux androgènes).

fr.wikipedia.org

Un autre domaine dans lequel des variations existent est l’interprétation des indicateurs d’insensibilité à la casse.

fr.wikipedia.org

Quasi-insensibilité du couple-moteur à la vitesse de l'arbre – le couple moteur dépend du rendement volumétrique.

fr.wikipedia.org

La fréquence de la mutation est inconnue dans les formes partielles d’insensibilité.

fr.wikipedia.org

L'altération peut être partielle (insensibilité à l'une des saveurs sucrée, salée, amère, acide ou umami) ou totale (insensibilité à toutes les saveurs).

fr.wikipedia.org

Il existe des personnes souffrant d'une insensibilité à la douleur congénitale.

fr.wikipedia.org

Outre son insensibilité aux conditions météo, la technologie radar offre d'autres avantages pour les satellites de surveillance.

fr.wikipedia.org