Traduzioni di „justification“ nel dizionario francese » polacco

justification [ʒystifikasjɔ̃] SOST f

1. justification (d'un acte, d'une conduite):

justification

usprawiedliwienie nt

justification

wytłumaczenie nt

2. justification:

justification (preuve)

dowód m

justification (d'un paiement)

potwierdzenie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

N'apparait qu'au cours de cette saison et, au terme de celle-ci, disparait sans aucune justification « scénaristique ».

fr.wikipedia.org

Dans ces situations, l'entreprise déclarante doit pouvoir fournir tous les documents justificatifs pertinents, qu'ils soient financiers et/ou scientifiques (dossier de justification).

fr.wikipedia.org

Cette théorie doit, selon l’auteur, recevoir une justification nouvelle d’ordre social.

fr.wikipedia.org

Ce terme provient d'une justification des actes en fonction de leurs modalités d'exécution (choisi/imposé).

fr.wikipedia.org

Cette politique trouve une justification théorique dans l'identification par les hauts personnages qui entourent le roi entre la personne royale et la loi elle-même.

fr.wikipedia.org

La justification architectonique de cette volumineuse disposition, bien peu économique en matériaux, peut être le ruisseau tout proche.

fr.wikipedia.org

Schumann lui-même a aussi été relativement vite envahi de doutes sur la fonction traditionnelle, la justification historique et la position sociale de la sonate.

fr.wikipedia.org

Un autre point souligné par ces acteurs est l'importance de la justification du raisonnement ayant mené à un diagnostic médical.

fr.wikipedia.org

La raison d'être de ses justifications est le postulat que les conséquences contre la concurrence peuvent être compensées par des conséquences positives.

fr.wikipedia.org

Rousseau, dès lors, vit dans la hantise d'un complot dirigé contre lui et décide de commencer son œuvre autobiographique en forme de justification.

fr.wikipedia.org