Traduzioni di „l'offensive“ nel dizionario francese » polacco

offensif (-ive) [ɔfɑ̃sif, -iv] AGG

offensif (-ive)

zaczepny

offensif armes, guerre

ofensywny

Esempi per l'offensive

passer à l'offensive

przechodzić do ofensywy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'offensive terrestre qui s'ensuivit se solda également par un échec et il supervisa le rembarquement du corps expéditionnaire au début de l'année 1916.

fr.wikipedia.org

Les guérilleros sont finalement repérés les jours suivants et les troupes colombiennes se déploient et lancent l'offensive dès le 22 novembre.

fr.wikipedia.org

L'empereur l'apprennant, il les menace du peloton d'exécution pour cette incartade, leur bravoure et l'offensive aidant, cet épisode leur est finalement pardonné.

fr.wikipedia.org

Watteville veut agir dès le 2 janvier mais l'hiver rude de cette année là ne permet pas l'offensive.

fr.wikipedia.org

Rapidement, l'offensive sur les plateaux du centre tourne à la catastrophe pour les troupes sudistes qui sont submergées par le nombre.

fr.wikipedia.org

L'offensive fut facilitée par des mouvements indépendantistes croates.

fr.wikipedia.org

En fait, le temps nécessaire pour améliorer les mauvaises routes de la région retarda le début de l'offensive jusqu'à la mi-décembre 1942.

fr.wikipedia.org

Garde : position la plus favorable que prend le tireur afin d'être prêt à la défensive, à l'offensive ou à la contre-offensive.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le joueur peut faire son choix en fonction de ses préférences de jeu, s'il préfère la discrétion ou l'offensive directe.

fr.wikipedia.org

En 2017, les troupes émiriennes avaient déjà été déployées sur l'île dans le cadre de l'offensive saoudienne.

fr.wikipedia.org