Traduzioni di „lombaires“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

lombaire [lɔ̃bɛʀ] SOST f ANAT

lombaire

kręg m lędźwiowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Néanmoins les lombaires sont toujours plus touchées par le phénomène de hernie discale que les cervicales.

fr.wikipedia.org

Des sangles passent dans l'entrejambe et assurent une meilleure solidarité avec le bassin, et donc une immobilisation des lombaires.

fr.wikipedia.org

Un examen complémentaire révèle que sa hanche s'est déplacée après la chute et des problèmes aux vertèbres lombaires.

fr.wikipedia.org

Sa colonne vertébrale est composée de sept vertèbres cervicales, douze vertèbres thoraciques, cinq lombaires, douze vertèbres sacrales et vingt-quatre caudales.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, il existe 31 paires de nerfs spinaux : 8 cervicaux, 12 thoracique, 5 lombaires, 5 sacrés et 1 au niveau du coccyx.

fr.wikipedia.org

La souplesse du dos se divise en 3 parties: le bas (les lombaires), le milieu, et le haut (cervicale, ouverture d'épaule).

fr.wikipedia.org

Les lymphatiques surrénaux se drainent des les nœuds lymphatiques lombaires.

fr.wikipedia.org

Ce système est adapté au diagnostic de pathologies ostéo-articulaires : scoliose, douleurs lombaires et articulaires, ostéoporose, arthrose, etc.

fr.wikipedia.org

À l'aide d'un cathéter introduit entre les vertèbres lombaires, un anesthésique local est administré, insensibilisant la partie inférieure du corps.

fr.wikipedia.org

Elle est atteinte de décalcification des vertèbres lombaires.

fr.wikipedia.org