Traduzioni di „miroir“ nel dizionario francese » polacco

miroir [miʀwaʀ] SOST m

1. miroir (glace):

miroir

lustro nt

miroir de poche

lusterko nt kieszonkowe

2. miroir fig (de l’âme):

miroir

zwierciadło nt

Esempi per miroir

miroir déformant

zniekształcające lustro

miroir de poche

lusterko nt kieszonkowe

elle se voit dans le miroir

ona widzi się w lustrze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Fais-le en souvenir de moi, aussi souvent qu'on se regarde dans un miroir ou qu'on joue aux échecs.

fr.wikipedia.org

Nous notons que la mise en miroir à distance exige une latence ultra-faible et un débit élevé.

fr.wikipedia.org

Chaque moitié de l'image obtenue fournit un point de vue différent de l'objet grâce aux miroirs et au prisme.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé (expérimentalement) pour constituer un miroir liquide pour télescope en substitut non polluant au mercure.

fr.wikipedia.org

Il avance que la température radiante d'un corps peut être élevée en réfléchissant sa lumière à partir d'un miroir mobile.

fr.wikipedia.org

Le toli, un miroir utilisé pour la pratique chamanique.

fr.wikipedia.org

Comme toujours dans ce cas, les lettres sont inversées en miroir par rapport aux caractères grecs classiques.

fr.wikipedia.org

Il a deux formes distinctes, qui sont leurs images dans un miroir (ou "énantiomorphes") l'un de l'autre.

fr.wikipedia.org

Un système d'optique adaptative sera aussi installé pour corriger in-situ les aberrations des miroirs.

fr.wikipedia.org

Le miroir secondaire est également porté par un hexapode réglable par moteur.

fr.wikipedia.org