Traduzioni di „multicolore“ nel dizionario francese » polacco

multicolore [myltikɔlɔʀ] AGG

multicolore

wielokolorowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette aura forme une sorte de nuage ovoïde multicolore plus ou moins lumineux.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, elles sont enrichies de mosaïques multicolores représentant des colonnes, des murs, des fenêtres et des objets ornementaux.

fr.wikipedia.org

Le pinceau du peintre fait une certaine forme de fils multicolores tissés dans l'image hyperréaliste.

fr.wikipedia.org

La cornaline est une pierre de couleur unie, alors que les agates teintées présentées possèdent souvent des lignes multicolores.

fr.wikipedia.org

Ses figures sont souvent multicolores et plates et reflètent bien les éléments de base du mouvement expressionniste abstrait.

fr.wikipedia.org

Les fouilles mirent au jour des murailles enduites de plâtras multicolore, des débris de tuiles (tegulae), des carreaux céramiques, des poteries et des objets métalliques.

fr.wikipedia.org

L'essor des accessoires parfois voyants (bijoux, ceinture, lunettes etc.) accentue cette tendance multicolore.

fr.wikipedia.org

Il va ensuite alterner les bâtonnets multicolores et les alignements de points, des points et des cercles étroitement liés, pour densifier sa représentation picturale.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de deux perdrix au milieu de la scène au plumage multicolore, les pattes et becs rouges.

fr.wikipedia.org

La livrée extérieure des véhicules, est à base de bleu, agrémenté de la rose des vents multicolore qui sert de logo au réseau.

fr.wikipedia.org