Traduzioni di „répétitif“ nel dizionario francese » polacco

répétitif (-ive) [ʀepetitif, -iv] AGG

répétitif (-ive)

powtarzający się

répétitif travail

monotonny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cependant, il a trouvé les musiques trop courtes et répétitives.

fr.wikipedia.org

Dans l'ensemble, la fonction « ressources humaines » comprend toujours une part importante de tâches administratives et répétitives dans la plupart des organisations.

fr.wikipedia.org

Les premières concernent des événements dans lesquels l'individu a été personnellement impliqué tandis que les secondes prennent naissance dans les catégorisations répétitives du quotidien.

fr.wikipedia.org

Elle salue la qualité de la réalisation technique et l'originalité du titre, mais regrette le système de jeu répétitif.

fr.wikipedia.org

Au cours d'une procédure simplifiée, ce comité examine donc au fond les requêtes répétitives.

fr.wikipedia.org

Les disques sont en partie sculptés des mêmes motifs un peu répétitifs que dans la nef.

fr.wikipedia.org

Il apparaît dans les contextes marqués par des tâches répétitives et peu qualifiées.

fr.wikipedia.org

Chaque catégorie ne possède que trois gammes car il s'agit d'un schéma répétitif.

fr.wikipedia.org

Le diagramme de cycle, ou simogramme, est une planification industrielle définissant graphiquement l'activité lors de travaux répétitifs.

fr.wikipedia.org

Il trouve que le concept est simple à prendre en main et avertit que le côté répétitif peut décourager.

fr.wikipedia.org