Traduzioni di „rayonner“ nel dizionario francese » polacco

rayonner [ʀɛjɔne] VB vb intr

rayonner de joie

promienieć radością

Esempi per rayonner

rayonner de joie

promienieć radością

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils rayonnent au-dessus des baies de la travée centrale et des portes d’entrée au rez-de-chaussée, pour permettre une assise visuelle à l’élévation.

fr.wikipedia.org

Les hautes fréquences (donc faibles longueurs d’onde) sont mieux rayonnées que les basses fréquences.

fr.wikipedia.org

Avec l'inconvénient de rayonner une onde radio par l’antenne.

fr.wikipedia.org

Ses moines la firent rayonner à travers toute la région, notamment grâce au commerce du sel.

fr.wikipedia.org

Au milieu de la nuit, durant la septième heure, le soleil commence de nouveau à rayonner.

fr.wikipedia.org

Ces derniers s'étendent sur des zones plus vastes et rayonnent autour de ces axes, donnant une structure en étoile.

fr.wikipedia.org

Six branches d'ogives rayonnent autour d'une clé centrale.

fr.wikipedia.org

C'est une étoile régulière, constituée d'un disque central assez réduit autour duquel rayonnent 5 longs bras, de section hémicylindrique.

fr.wikipedia.org

L'entre-deux-guerres est la période où la paroisse ainsi que le temple rayonnent le plus.

fr.wikipedia.org

L'entrée s'effectuait par un vaste vestibule accessible par deux arcades, d'où rayonnait un grand escalier et par où se faisait l'accès aux souterrains.

fr.wikipedia.org