Traduzioni di „reloger“ nel dizionario francese » polacco

reloger [ʀ(ə)lɔʒe] VB vb trans

reloger qn

przekwaterować kogoś

Esempi per reloger

reloger qn

przekwaterować kogoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les clans de chat-sylvestres concernés par la pollution sont relogés sur d'autres terrains grâce à l'intervention des humains.

fr.wikipedia.org

Plusieurs familles ont dû être relogées dans l'urgence.

fr.wikipedia.org

Après 1945, des familles sinistrées y sont relogées.

fr.wikipedia.org

Après quatre mois de campement et de manifestations, les familles ont été relogées.

fr.wikipedia.org

Ailleurs sur le campus, des bâtiments ont ensuite été trouvés pour «reloger» cette faculté.

fr.wikipedia.org

Des centaines de villages sont détruits et la population est relogée dans des immeubles collectifs à la campagne, avec sanitaires, cuisines et points d'eau collectifs.

fr.wikipedia.org

Près de deux mille personnes sont relogées temporairement par précaution.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment devait être réhabilité, mais il est très difficile de reloger des familles qui ont ainsi besoin de très grandes surfaces.

fr.wikipedia.org

Les études d'impact se sont montrées encourageantes, avec seulement 5 familles à reloger.

fr.wikipedia.org

L'assurance n'accepte de les rembourser qu'une petite somme et ils doivent se reloger temporairement en attendant les travaux de réparation.

fr.wikipedia.org