Traduzioni di „requête“ nel dizionario francese » polacco

requête [ʀəkɛt] SOST f INFORM

requête

wyszukiwanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son ex-épouse indique vouloir s'opposer à cette requête.

fr.wikipedia.org

Elle se fait en adressant une requête au tribunal de grande instance du lieu de résidence.

fr.wikipedia.org

Par exemple demander à quelqu’un de prêter 100 € pour ensuite abaisser la requête à 10 €.

fr.wikipedia.org

À ce jour, cette requête n'a pas été satisfaite, dans un contexte toujours tendu entre les deux pays.

fr.wikipedia.org

Une précaution est d'utiliser la fonction ctype_digit pour vérifier les variables numériques des requêtes.

fr.wikipedia.org

Cette tâche reçoit des requêtes (demande de service) des autres tâches, et renvoie des événements de délai écoulé aux tâches ayant effectué les demandes.

fr.wikipedia.org

C'est une requête qui aboutit rarement et considérée comme une perte de temps par les avocats.

fr.wikipedia.org

Un grand nombre de requêtes semblaient motivées par la recherche de la vidéo de cet incident.

fr.wikipedia.org

Le(s) poste(s) client(s) interroge(nt), sous forme de requêtes, ce serveur, lequel leur renvoie les résultats.

fr.wikipedia.org

Désireuse de s'occuper d'enfants, sa requête est constamment rejetée en raison de son faible niveau d'études.

fr.wikipedia.org