Traduzioni di „sacristie“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

zakrystia

sacristie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il reste à rénover la nef, les murs, les boiseries et la sacristie.

fr.wikipedia.org

Les sœurs diront qu'elle a rempli les différentes tâches qui lui sont affectées (porterie, sacristie, aide-cuisinière) de façon admirable.

fr.wikipedia.org

La sacristie et un bas-côté occupent le côté nord.

fr.wikipedia.org

La sacristie avec sa lancette est également bâtie.

fr.wikipedia.org

Une sacristie rectangulaire est accolée au chœur, au nord-est.

fr.wikipedia.org

Dans la sacristie, les sculptures des panneaux datent de 1772.

fr.wikipedia.org

Cette chapelle semblait une annexe de la sacristie.

fr.wikipedia.org

Au 18 siècle, les vêtements liturgiques se multiplient, et la sacristie médiévale où étaient conservés vases sacrés, vêtements, livres et reliques devient trop exiguë.

fr.wikipedia.org

Le transept ne fut pas intégré aux travaux de restauration de 1230, après l'effondrement du chœur, mais réutilisé comme « chanterie », vestibule et sacristie.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, côté lac, il était bordé par le bâtiment des moines, comprenant sacristie, bibliothèque, salle capitulaire et salle des moines au rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org