Traduzioni di „salaires“ nel dizionario francese » polacco

salaire [salɛʀ] SOST m

salaire

płaca f

salaire (d'un ouvrier)

wynagrodzenie nt

salaire minimum interprofessionnel de croissance

najniższa pensja f

salaire de misère

nędzny zarobek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le 18 août 1887 paraît la loi sur l’insaisissabilité et l'incessibilité des salaires des ouvriers.

fr.wikipedia.org

Les katoï sont également victimes de moqueries de la part de leurs collègues et ont tendance à avoir des salaires plus bas.

fr.wikipedia.org

La décision unilatérale de libéraliser les salaires a clairement indiqué que celui-ci ne souhaitait en aucune manière discuter avec les représentants des travailleurs fidjiens.

fr.wikipedia.org

Les salaires et l'intérêt dépendent de ce qui est soustrait au produit après la rente.

fr.wikipedia.org

Mais ces employés se montrent encore plus violents lorsqu'ils réclament leurs salaires impayés.

fr.wikipedia.org

Les équipes de football sont financés par des entreprises et les sportifs y jouant travaillent dans les dites entreprises pour compléter leurs salaires.

fr.wikipedia.org

Il est impossible de réduire radicalement les salaires des juges.

fr.wikipedia.org

On peut parallèlement faire face au dumping social avec cette règle classique selon laquelle les salaires doivent augmenter au même rythme que les bénéfices.

fr.wikipedia.org

Certains métiers sans qualifications, mais difficiles, deviennent très peu attractifs en raison de la baisse des salaires qui y sont associés.

fr.wikipedia.org

Les jeunes filles licenciées furent réembauchées ; les conditions de travail s'améliorèrent ; les salaires furent augmentés et les amendes supprimées.

fr.wikipedia.org