Traduzioni di „satirique“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

satyryczny

satirique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans le spectacle comique, les acteurs présentent au public les figures satiriques de la cour lombarde.

fr.wikipedia.org

Le but de la nouvelle satirique est de dénoncer et de critiquer les comportements négatifs.

fr.wikipedia.org

Le clergé et les femmes constituaient une cible de choix pour les saillies des satiriques.

fr.wikipedia.org

Le troisième numéro, en mai, est sous-titré « satirique, illustré, pamphlétaire », jusqu'au douzième, sorti en avril 1936.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement, cependant, n'est pas la seule cible satirique que les deux dramaturges partagent.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses œuvres ont une forte tonalité satirique.

fr.wikipedia.org

Ils ont charmé toute une génération par leur grâce alerte, leur gaieté satirique mais sans aigreur.

fr.wikipedia.org

Les quarante-sept lettres publiées sont de formes et d'inspirations diverses : poétiques, satiriques, amoureuses.

fr.wikipedia.org

Sa paternité ne fait alors aucun doute, si l'on excepte une poignée d'allusions satiriques ou allégoriques.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de pièces musicales satiriques, qui suivaient certaines des conventions de l'opéra, mais sans récitatifs.

fr.wikipedia.org