Traduzioni di „stériles“ nel dizionario francese » polacco

stérile [steʀil] AGG

1. stérile BIOL:

stérile

bezpłodny

2. stérile AGR:

stérile

nieurodzajny

3. stérile (sans microbes):

stérile

sterylny

4. stérile efforts:

stérile

bezcelowy

5. stérile discussion:

stérile

jałowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leurs propos peuvent être injurieux, arrogants ou stériles.

fr.wikipedia.org

L'épithète comosum vient du grec coma et fait référence à la « coiffe » de fleurs stériles longuement pédiculées lui donnant un aspect particulier.

fr.wikipedia.org

Le remblayage des chantiers avec des matériaux stériles mis en œuvre sous forme de béton est une technique d'exploitation utilisée pour garantir la stabilité des vides.

fr.wikipedia.org

D'après la légende, les épouses stériles venaient boire copieusement l'eau de cette fontaine qui devait les guérir et les rendre à nouveau fertiles.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le procédé (qui implique une fermentation) ne nécessite pas que les aliments soient complètement stériles avant d'être scellés.

fr.wikipedia.org

Les accomplissements d'une femme consistent à porter des enfants, les femmes stériles ou que l'on croit telles sont méprisées par leurs maris, beaux-parents et voisins.

fr.wikipedia.org

Cette étude a conclu à l’existence de micro-suintements gazeux d'hydrocarbures, qui pourraient faire des cercles de fées stériles un cas d'anomalie « géobotanique ».

fr.wikipedia.org

Les terrils présentent souvent une grande richesse écologique lorsqu’ils ne sont pas toxiques et stériles.

fr.wikipedia.org

Imprégnant les roches stériles de houille ou charbon, voire de lignite, il est aussi responsable des feux de terrils miniers.

fr.wikipedia.org

L'épillet, comprimé latéralement, possède deux glumes basales stériles, une série de lemmes et de paléoles et des restes d'étamines et d'un gynécée.

fr.wikipedia.org