Traduzioni di „subit“ nel dizionario francese » polacco

subir [sybiʀ] VB vb trans

1. subir (être victime de):

subir

doznawać

subir pertes

ponosić

2. subir (endurer):

subir

wytrzymywać

subir

znosić

3. subir (être soumis à):

subir une opération/un interrogatoire

być operowanym/przesłuchiwanym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il subit huit défaites contre seulement deux victoires après cette date.

fr.wikipedia.org

Le château subit un incendie dévastateur le 28 mars 1892, qui détruit les principaux bâtiments historiques.

fr.wikipedia.org

De même à l'école, il subit les moqueries de ses condisciples et s'isole.

fr.wikipedia.org

Le club subit onze forfaits qui lui font perdre 9 points et lui enlèvre toutes chances de maintien.

fr.wikipedia.org

Il réussit 32 touchdowns à la passe et ne subit que 6 interceptions.

fr.wikipedia.org

L'album subit un échec commercial, en se vendant a 2 000 000 d'exemplaires dans le monde.

fr.wikipedia.org

La localité subit de nombreuses destructions au cours de la libération de la région en février 1945.

fr.wikipedia.org

Marcotte, se dit d'un individu qui subit le marcottage, une forme de multiplication végétative.

fr.wikipedia.org

Elle subit une troisième fausse couche peu de temps plus tard.

fr.wikipedia.org

Il est réélu aux élections générales de 1998 et de 2003, mais subit la défaite en 2007.

fr.wikipedia.org