Traduzioni di „tête-à-tête“ nel dizionario francese » polacco

tête-à-tête [tɛtatɛt] SOST m inv

tête-à-tête

rozmowa f w cztery oczy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Idéalement, tous les employés d'une entreprise devraient communiquer en tête-à-tête afin qu'ils sachent exactement ce que font les autres travailleurs.

fr.wikipedia.org

Les 18 qualifiés se rencontrent en tête-à-tête en fonction de leur temps de qualification.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs mois, elle le convainc d'accepter un dernier repas en tête-à-tête qu'elle prépare elle-même.

fr.wikipedia.org

C'est l'occasion pour lui de s'entretenir en tête-à-tête avec chacun d'eux : le passé refait surface et les rancœurs accumulées s'expriment.

fr.wikipedia.org

Les 12 coureurs restant se rencontrent en tête-à-tête.

fr.wikipedia.org

Les deux femelles restent en tête-à-tête, dans un défi mortel.

fr.wikipedia.org

Il demande à rencontrer le baron en tête-à-tête.

fr.wikipedia.org

Un ou deux entretiens en tête-à-tête avec le chef d'État local, voire avec les membres du gouvernement jouant un rôle important, sont prévus.

fr.wikipedia.org

Cette chronique, d'une durée de quelques minutes, permet d'introduire la première grande partie de l'émission : un entretien, en tête-à-tête, avec un premier invité.

fr.wikipedia.org

Celui à qui on jetait le mouchoir restait un quart d'heure en tête-à-tête.

fr.wikipedia.org