Traduzioni di „teindre“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

farbować

teindre

farbować

se teindre

farbować

se teindre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle peut ensuite être teinte dans une multitude de couleurs, avant ou après le façonnage.

fr.wikipedia.org

Les femmes de cette région ont des pieds, des mains ou seulement quelques doigts teints en rouge orangé ou brun.

fr.wikipedia.org

Leurs couleurs naturelles varient des bois les plus profonds aux bois les plus légers et ils peuvent être teints ou peints pour plus de diversité.

fr.wikipedia.org

Les motifs teints étaient là pour remplacer les motifs tissés au cas où les étoffes utilisées soient trop fragiles pour supporter le tissage.

fr.wikipedia.org

Olly croit que ses cheveux blonds sont teints.

fr.wikipedia.org

Aussi tôt rentrés dans leur atelier, ils teignent ces tennis, jusqu'alors blanches, de différentes couleurs.

fr.wikipedia.org

Le fil est enroulé en écheveaux de fil et teint.

fr.wikipedia.org

De nombreux films contiennent des séquences où une personne se teint les cheveux pour ne pas être reconnue.

fr.wikipedia.org

Les méchants arborent ainsi un sabre laser rouge, couleurs du parti républicain et les héros un sabre bleu teinte des démocrates.

fr.wikipedia.org

Regrettablement, le matériau se teint en noir ou en vert, sent mauvais, et disparait bientôt du marché.

fr.wikipedia.org