Traduzioni di „travailleur“ nel dizionario francese » polacco

I . travailleur (-euse) [tʀavajœʀ, -jøz] AGG

travailleur (-euse)

pracowity

II . travailleur (-euse) [tʀavajœʀ, -jøz] SOST m (f)

1. travailleur (salarié):

travailleur (-euse)

pracownik(-ica) m (f)

travailleur immigré

robotnik m imigrant(robotnica )f( imigrantka)

2. travailleur (personne laborieuse):

travailleur (-euse)

pracuś m

Esempi per travailleur

travailleur autonome

wolny strzelec

travailleur immigré

robotnik m imigrant(robotnica )f( imigrantka)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il augmente cependant le risque de cancer pour les travailleurs de l'industrie pétrolière, les pompistes et les personnes vivant au voisinage des stations-service.

fr.wikipedia.org

L'incapacité chronique ne touche qu'une faible proportion des travailleurs lombalgiques.

fr.wikipedia.org

Fondée en 1950, elle couvre 600 ha à l'ouest de la ville et emploie 11 000 travailleurs.

fr.wikipedia.org

Incapables de sortir, les travailleurs pris au piège montent au deuxième étage et tentent d'appeler leurs proches à l'aide.

fr.wikipedia.org

Comme tout travailleur indépendant, l'agent commercial est libre de choisir son statut juridique.

fr.wikipedia.org

Après, il reprend son ancien métier et rallie l'association des travailleurs du coton.

fr.wikipedia.org

Les garçons devaient être humbles, obéissants et travailleurs.

fr.wikipedia.org

En 2002, il rassemble un bourg (up), dix districts de travailleurs (rodongjagu), en particulier pour les villes minières, et 15 villages (ri).

fr.wikipedia.org

Ce lundi est donc, en effet, un jour chômé, c'est-à-dire perdu pour les travailleurs.

fr.wikipedia.org

Elle sait qu’il en est temps encore, que des mesures décisives permettront aux travailleurs de vivre, à tous de combattre.

fr.wikipedia.org