Traduzioni di „tripes“ nel dizionario francese » polacco

tripes [tʀip] SOST fpl

1. tripes GASTR:

tripes

flaczki mpl

2. tripes colloq:

tripes (boyau de l'homme)

wnętrzności pl

tripes (ventre)

brzuch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lorsqu'ils chantent, les sons sortent de leurs tripes.

fr.wikipedia.org

Elles sont classées selon la découpe des tripes, le plat le plus cher étant le damar.

fr.wikipedia.org

Celui-ci parachève son œuvre en lui faisant goûter une excellente recette de tripes, qu'il lui fait ainsi aimer.

fr.wikipedia.org

À Chongqing, des tripes grossièrement coupées peuvent être utilisées.

fr.wikipedia.org

On peut les servir avec des frites ou avec une sauce qui convient avec des tripes, chaudes ou froides.

fr.wikipedia.org

La confrérie a pour devoir de défendre la gastronomie normande mais aussi d'essaimer ses compétences en matière de recettes de tripes.

fr.wikipedia.org

Ils le prirent et le jetèrent dans le feu, et ses tripes brûlèrent.

fr.wikipedia.org

L'histoire prend aux tripes, en partie grâce à des personnages forts et réalistes.

fr.wikipedia.org

Le trou d'eau, nommé poul aux tripes, rappelle l'ancienne activité sardinières des lieux.

fr.wikipedia.org

Les tripes à la provençale sont un mets réalisé à base de gras-double de bœuf et de vin.

fr.wikipedia.org