Traduzioni di „ventouse“ nel dizionario francese » polacco

ventouse [vɑ̃tuz] SOST f

1. ventouse (dispositif):

ventouse

bańka f lekarska

2. ventouse ZOOL:

ventouse

przyssawka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les céphalopodes ont huit bras munis de ventouses (exception : le nautile, qui en a plus, sans ventouses).

fr.wikipedia.org

Fixé par ses ventouses à la muqueuse duodénale, il pond des œufs operculés caractéristiques (130 microns sur 75) qui sont éliminés avec les selles.

fr.wikipedia.org

Ce sont les nautiles qui en disposent le plus, ses membres ne sont pas munis de ventouse contrairement aux autres céphalopodes.

fr.wikipedia.org

Une ventouse buccale permet l'alimentation et une ventouse ventrale ou fixatrice permet la fixation.

fr.wikipedia.org

La ventouse laisse sur le crâne fœtal une « bosse » bénigne, qui disparaît habituellement en 24 à 48 heures.

fr.wikipedia.org

Cette complication requiert une intervention telle que l’extraction par ventouse, l'extraction au forceps ou la césarienne.

fr.wikipedia.org

Ses bras peuvent comporter jusqu'à quatre rangées de ventouses.

fr.wikipedia.org

Les récepteurs sensoriels sont dispersés sur la surface ventrale et dorsale, situés surtout sur la surface ventrale, à l'extrémité antérieure et sur la ventouse postérieure.

fr.wikipedia.org

Par contre, ce dernier doit pouvoir intervenir rapidement en cas de situation pathologique (application de forceps ou de ventouse, césarienne).

fr.wikipedia.org

Elle dispose une ventouse (organe de succion) à chaque extrémité et c'est celle qui est à sa tête qui possède des dents.

fr.wikipedia.org