Traduzioni di „volante“ nel dizionario francese » polacco

volant [vɔlɑ̃] SOST m

1. volant INDUSTR AUTO:

volant

kierownica f

être au volant

siedzieć za kierownicą

prendre le volant

kierować

2. volant (d'un rideau):

volant

falbana f

3. volant SPORT:

volant

badminton m

volant(e) [vɔlɑ̃, ɑ̃t] AGG

1. volant (qui vole):

volant soucoupe

latający

2. volant feuille:

volant(e)

spadający

3. volant personnel:

volant(e)

latający

douane volante

wewnętrzne służby fpl celne

cerf-volant <cerfs-volants> [sɛʀvɔlɑ̃] SOST m

cerf-volant

latawiec m

ballon-volant SOST

Contributo di un utente

ballon-volant

siatkówka

ballon-volant SOST

Contributo di un utente

jouer au ballon-volant

grać w siatkówkę

Esempi per volante

soucoupe volante

latający talerz m

douane volante

wewnętrzne służby fpl celne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mégluse charmeuse : une créature volante qui peut puiser de l'eau et la changer en glace afin d'attaquer.

fr.wikipedia.org

George se rend à son travail à bord d'une soucoupe volante.

fr.wikipedia.org

Des gorilles repèrent également le spectacle et capturent l’aile volante puis l'homme qui l'a construite.

fr.wikipedia.org

Une soucoupe volante apparait dans un effet de distorsion.

fr.wikipedia.org

Véritable moto volante, cet appareil devait être facilement démontable pour faciliter le transport terrestre ou le parachutage, et facile à piloter.

fr.wikipedia.org

Une grue volante est un type d'hélicoptère permettant de déplacer et manutentionner divers types d'objets de volume et poids importants (jusqu'à plusieurs tonnes).

fr.wikipedia.org

Les images révèlent que ce dernier possède une forme inhabituelle pour un astre, semblable à celle d'un ravioli ou d'une soucoupe volante.

fr.wikipedia.org

Plusieurs mois auparavant, alors qu'elle se promenait en ville, elle a vu une petite soucoupe volante, grande de quelques décimètres, aux couleurs vives et dorées.

fr.wikipedia.org

Elle possède une forme spéciale, semblable à celle d'un ravioli ou encore d'une soucoupe volante.

fr.wikipedia.org

Dans une architecture aux allures de soucoupe volante, ce stade a une capacité de soixante mille places.

fr.wikipedia.org