Traduzioni di „Anschaffungspreis“ nel dizionario tedesco » francese

Anschaffungspreis SOST m

Anschaffungspreis

prix m d'acquisition

Esempi per Anschaffungspreis

fortgeführter Anschaffungspreis ECON

prix m d'achat maintenu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es konnte sich aber aufgrund des hohen Anschaffungspreises nie durchsetzen.

de.wikipedia.org

Mechanische Laufbänder sind im Regelfall, sowohl im Anschaffungspreis als auch im Unterhalt günstiger als elektrische Laufbänder, da sie keinen Strom verbrauchen.

de.wikipedia.org

Selbst im direkten Vergleich mit den jahrelang entwickelten Modellen mit Verbrennungsmotor blieben lediglich zwei nennenswerte Kritikpunkte: die geringere Reichweite und der deutlich höhere Anschaffungspreis.

de.wikipedia.org

Bei vielen Fahrzeugen (insbesondere Dieselfahrzeugen) kann sich ein Katalysatorwechsel trotz des hohen Anschaffungspreises lohnen, da sich die Investition durch die Steuerersparnis schnell amortisiert.

de.wikipedia.org

Vermehrt wurden so im Anschaffungspreis günstigere Busse beschafft, während die Lebensdauerkosten in den Hintergrund traten.

de.wikipedia.org

Die Lizenzkosten sind vom Scanner abhängig und orientieren sich am Anschaffungspreis des Gerätes.

de.wikipedia.org

Dem stehen die Nachteile des etwas höheren Anschaffungspreises des Sattelaufliegers und dessen um ca. 360 kg erhöhtes Eigengewicht, das die mögliche Zuladung verringert, gegenüber.

de.wikipedia.org

Für den Kleinbetrieb lohnte sich eine Anschaffung aufgrund des hohen Anschaffungspreises aber noch nicht.

de.wikipedia.org

Die Anschaffungspreise der einzelnen Kunstwerke wurden nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie wurde speziell für den Schießsport entwickelt mit Schwerpunkt auf modularem Aufbau und günstigem Anschaffungspreis.

de.wikipedia.org