Traduzioni di „Maghrébine“ nel dizionario francese » tedesco

MagrébinNO(e) [magʀebɛ͂, in], Maghrébin(e)OT SOST m(f)

Magrébin(e)

Nordafrikaner(in) m (f)

Magrébin(e)

Maghrebiner(in) m (f)

magrébinNO(e) [magʀebɛ͂, in], maghrébinOT AGG

magrébin(e)

nordafrikanisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Tout homme suspecté d'être d'origine maghrébine est violemment frappé.

fr.wikipedia.org

Sa toiture en solives de bois repose sur des arcs en plein cintre outrepassés, soutenus par des colonnes trapues à chapiteaux d'origine ziride et hispano-maghrébine.

fr.wikipedia.org

Cette pâte est utilisée dans les cuisines maghrébine, grecque, kurde, turque, levantine, balkanique, etc.

fr.wikipedia.org

L'immigration maghrébine s'intensifie notablement dans les années 1990.

fr.wikipedia.org

Des intellectuels, notamment maghrébins ou d'origine maghrébine, l'avaient souligné avant lui.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses travaux sur la littérature maghrébine d’essence andalouse.

fr.wikipedia.org

Il avait été inclus dans la commission des échelles et des rythmes de la musique andalouse-maghrébine.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, une proportion non négligeable de la population est d'origine maghrébine et beaucoup d'habitants ont déserté le quartier pour des logements plus décents.

fr.wikipedia.org

De plus, il existe différents centres culturels pour représenter la communauté culturelle maghrébine.

fr.wikipedia.org

D'autres le désignent comme « ce Maghrébin qui portait en permanence un burnous de couleur foncée », alors que la confection des burnous reste une spécialité spécifiquement maghrébine.

fr.wikipedia.org