Traduzioni di „Oliviers“ nel dizionario francese » tedesco

olivier [ɔlivje] SOST m

1. olivier (arbre):

olivier

Ölbaum m

olivier

Olivenbaum m

2. olivier (bois):

olivier

Olivenholz nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1789 les villageois cultivaient le blé, l'épeautre, avec quelques oliviers.

fr.wikipedia.org

Les plantations d'oliviers, d'amandiers, de cédrat et de vigne, et le pastoralisme, élevage de brebis et chèvres, procuraient l'essentiel des revenus.

fr.wikipedia.org

On trouve cependant des sols moins caillouteux et plus profonds, sur lesquels des oliviers plus exigeants en humidité ont été plantés.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi, vers l'intérieur des amandiers, des caroubiers, des oliviers ainsi que des vignobles.

fr.wikipedia.org

Les oliviers, réputés être des arbres solides, recommencèrent à pousser à partir du pied en donnant des rejetons.

fr.wikipedia.org

Le complexe comprend un parc, des oliviers et des vignobles, ainsi que diverses dépendances : une grange, la maison de l'intendant et quatre portails monumentaux.

fr.wikipedia.org

Les oliviers sont binés, élagués et soignés.

fr.wikipedia.org

Cette région, depuis longtemps inhospitalière, a toujours maintenu ses caractéristiques originelles qui rendent difficile la culture de la vigne et des oliviers.

fr.wikipedia.org

Cependant, il y avait aussi des espèces plus locales comme les oliviers, les palmiers, les figuiers, les citronniers.

fr.wikipedia.org

Céréales dont principalement l'orge, oliviers, vignes, figuiers et plantes maraîchères restent tributaires d'un apport d'eau minimal.

fr.wikipedia.org