Traduzioni di „basset“ nel dizionario francese » tedesco

basset [basɛ] SOST m (chien)

basset

Basset m

basset

Dachshund m

Esempi per basset

cor de basset/de chasse/d'harmonie

Bassett-/Jagd-/Waldhorn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est un chien courant de type basset, fortement charpenté, à la robe bleue ardoisé marquée de taches noires et feu.

fr.wikipedia.org

Le cor de basset fut la première clarinette « non droite » et qui bénéficiait du système de pavillon courbé.

fr.wikipedia.org

Ce chat de petite taille est caractérisé par sa robe à poils frisés et ses pattes très courtes, comme celles de bassets.

fr.wikipedia.org

Lazarus a également joué du cor de basset et du saxophone.

fr.wikipedia.org

Elle différe donc sur ce point des caractéristiques du cor de basset en fa qui autorise à jouer des notes jusqu'au do grave écrit.

fr.wikipedia.org

Le basset hound a besoin de beaucoup d'exercice.

fr.wikipedia.org

Bien que le basset soit un chien très rustique, il faut lui apporter toute l'assistance nécessaire pour le bon déroulement de la mise bas.

fr.wikipedia.org

C'est un chien courant de type basset, construit dans la robustesse.

fr.wikipedia.org

Ainsi la sonorité de l'orchestre doit beaucoup aux timbres souples et graves des cors de basset et des cordes.

fr.wikipedia.org

C'est un basset construit en force et d'une longueur modérée.

fr.wikipedia.org