Traduzioni di „bellâtre“ nel dizionario francese » tedesco

bellâtre [bɛlɑtʀ] SOST m

bellâtre

Beau m pej

bellâtre

Schönling m pej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est du type bellâtre fêtard.

fr.wikipedia.org

De plus, elle se laisse facilement séduire par les bellâtres musclés.

fr.wikipedia.org

Entre alors un bellâtre portant costume à carreaux et chapeau haut de forme, qui s'efface en la saluant, devant une femme coiffée d'une imposante capeline à fleurs.

fr.wikipedia.org

Machiste et égocentrique, il apparaît alors comme un bellâtre populaire mais très limité intellectuellement avec des idées étroites.

fr.wikipedia.org

L'histoire raconte la vie d'une jeune provinciale qui s'éprend, en tournée, d'un ténor bellâtre et dépourvu de talent, indigne d'elle.

fr.wikipedia.org

S'ensuit un interrogatoire orageux où il comprend que la jeune femme de dix-neuf ans sa cadette est uniquement attirée par le physique de ce jeune bellâtre.

fr.wikipedia.org

Ce bellâtre la fascine autant qu'il l'importune par ses tentatives de séduction.

fr.wikipedia.org

Dès lors, elle est la cible des attentions d'un bellâtre intéressé par l'appât du gain.

fr.wikipedia.org

Un bellâtre, est un homme dont la beauté est fade, sans expression ni caractère.

fr.wikipedia.org

Comme le côté un peu bellâtre d'Éric ne lui plaisait pas trop, il a cherché à créer un personnage plus consistant, plus mystérieux, au passé assez violent.

fr.wikipedia.org