Traduzioni di „boisement“ nel dizionario francese » tedesco

boisement SOST

Contributo di un utente

boisement m

Bewaldung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le boisement total sur plus de mille six cents kilomètres du nord au sud représente un cinquième de la forêt de la planète.

fr.wikipedia.org

Un boisement de faible étendue est dit bois, boqueteau ou bosquet selon son importance.

fr.wikipedia.org

Au sens large, il désigne aussi le boisement de terres non forestières (landes, terres incultes, prairies, jachères…) par des résineux.

fr.wikipedia.org

Dès lors s'enclenche un double mouvement de privatisation et de boisement de la lande.

fr.wikipedia.org

À partir du milieu du XIX siècle, un boisement systématique, sur un million d'hectares, recouvre les vastes étendues jusque-là vouées au parcours des troupeaux.

fr.wikipedia.org

Ainsi, ce boisement anarchique est apparu d'abord de façon éparse (on dit ici, c'est un boisement en timbre poste).

fr.wikipedia.org

Sans intervention humaine, un boisement se formerait dans lequel plusieurs essences arborescentes se succéderaient jusqu’à la formation d’une forêt climacique.

fr.wikipedia.org

L'arboretum est divisé en quatre zones montrant les différents stades de régénérescence d'un bois : prairie, roncier, boisement humide, boisement sec.

fr.wikipedia.org

Ces conditions permettent le développement d'une pelouse calcicole et des différents stades de la dynamique : la pelouse-ourlet, le manteau et le boisement calcicole.

fr.wikipedia.org

Alors, on plante… et la coexistence d'un boisement et d'une terre cultivée est impossible.

fr.wikipedia.org