Traduzioni di „boulevards“ nel dizionario francese » tedesco

boulevard [bulvaʀ] SOST m

boulevard

Boulevard m

boulevard

Damm m DIAL

les boulevards extérieurs

der äußere Ring

les Grands Boulevards

die großen Boulevards (zwischen Place de la Madeleine und Place de la République in Paris)

boulevard SOST

Contributo di un utente

boulevard des allongés m iron fig

Friedhof gergo franc

Esempi per boulevards

les boulevards extérieurs

der äußere Ring

les Grands Boulevards

die großen Boulevards (zwischen Place de la Madeleine und Place de la République in Paris)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La ville était désormais considérée comme un lacis de grands boulevards, dominés par des immeubles cyclopéens, et privilégiant le logement des ouvriers avec le chauffage et l'eau courante.

fr.wikipedia.org

Paris, les boulevards la nuit, vers 1893, huile sur papier marouflé sur toile, 45,1 × 33,2 cm.

fr.wikipedia.org

Premiers essais de vespasiennes sur les boulevards, colonnes à double usage, affichage publicitaire et urinoirs.

fr.wikipedia.org

Ils plantent leur caméra sur les boulevards et les grandes avenues, et tournent consciencieusement la manivelle de leur machine… vide.

fr.wikipedia.org

Partout on ouvrait d’immenses saignées pour les autoroutes et les boulevards périphériques.

fr.wikipedia.org

À Alger, elle « fait un impressionnant maillage, couvrant aussi bien les grands boulevards que les venelles », limitant la disponibilité de l'espace public aux manifestants.

fr.wikipedia.org

Il a donné son nom à l'un des boulevards qu'il avait fait percer.

fr.wikipedia.org

Après mai 1968, les pavés des boulevards ont été retirés et les nouvelles universités ont été construites en périphéries pour éloigner les éventuelles manifestations étudiantes.

fr.wikipedia.org

C'est également tentant de se montrer en passant sur les grands boulevards.

fr.wikipedia.org

Ouvrières, lingeuses et repasseuses forment, avec la vie des grands boulevards, le prototype des parisiennes qui après le travail viennent se reposer au café-concert, à la terrasse.

fr.wikipedia.org