Traduzioni di „canette“ nel dizionario francese » tedesco

canetteNO [kanɛt], cannetteOT SOST f

1. canette (bouteille):

canette

kleine Flasche

canette de bière

[kleine] Bierflasche

2. canette (bobine):

canette

Spule f

canette

Rolle f

canette SOST

Contributo di un utente

canette (contenant une boisson) f

Getränkedose f

canette SOST

Contributo di un utente

canette (jeune cane) f ORN, GASTR

kleine Ente f

Esempi per canette

canette de bière

[kleine] Bierflasche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Comme dans toutes les boissons en canette, on y trouve une contamination sous forme de traces d’aluminium provenant de l’emballage.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, le contenu des canettes est plus facile à refroidir que celui de bouteilles en plastique, par exemple.

fr.wikipedia.org

Sa seconde collection est dans la même veine, poursuivant le détournement de canettes de sodas ou de packagings de sucreries.

fr.wikipedia.org

À la fin de la journée, les lieux étaient généralement jonchés de détritus, en particulier de bouteilles et canettes de bière.

fr.wikipedia.org

Les canettes de café rares peuvent avoir une valeur monétaire, mais il y a peu d'efforts de normalisation de ce domaine.

fr.wikipedia.org

À l'aide de pochoirs et de canettes de peinture, il place des images ici et là sur les trottoirs et les rues.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1930, les industriels de la bière développèrent la canette en métal.

fr.wikipedia.org

Armoiries : d'azur au chevron d'argent accompagné de trois canettes de même, deux en chef une en pointe.

fr.wikipedia.org

Il "se frappe" une canette contre la tête jusqu'à ce que celle-ci s'ouvre.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il remplacera les canettes par des verres en plastique que les spectateurs s'amusent à rattraper.

fr.wikipedia.org