Traduzioni di „capitonnage“ nel dizionario francese » tedesco

capitonnage [kapitɔnaʒ] SOST m

1. capitonnage (action):

capitonnage

Polstern nt

2. capitonnage (résultat):

capitonnage

Polsterung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1706 se rajoutent à cette liste les tapissiers, qui assurent le capitonnage des fauteuils et des têtes et pieds de lit.

fr.wikipedia.org

On peut notamment citer : le matelassage à l'ancienne, le capitonnage, le boutis et le trapunto.

fr.wikipedia.org

La laine est utilisée brute en matelassage, capitonnage, sellerie et bourellerie et pour l'isolation.

fr.wikipedia.org

Le capitonnage est la garniture rembourrée d'un siège, d'un matelas ou d'un fauteuil créée en le piquant en plusieurs endroits, le plus souvent en quinconce.

fr.wikipedia.org