Traduzioni di „chevelu“ nel dizionario francese » tedesco

I . chevelu(e) [ʃəvly] AGG

chevelu(e) personne, tête

mit langen Haaren

chevelu(e) épis

buschig

chevelu(e) épis

zottig

chevelu(e) fruits

behaart

II . chevelu(e) [ʃəvly] SOST m(f) pegg

chevelu(e)

Langhaarige(r) f(m)

Esempi per chevelu

cuir chevelu

Kopfhaut f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est également capable de conserver un certain contrôle sur ses cheveux après les avoir coupés ou lorsque ceux-ci sont séparés de son cuir chevelu.

fr.wikipedia.org

Les fruits sont chevelus et d'une couleur allant du jaune au rougeâtre.

fr.wikipedia.org

Le lavage a deux conséquences : assécher le cheveu et irriter le cuir chevelu.

fr.wikipedia.org

Le cerveau qui reste est souvent exposé à cause du manque de crâne et de cuir chevelu.

fr.wikipedia.org

Pour le quotidien, le « chevelu » se substitue à la ligne droite, la multiplicité à l'unité.

fr.wikipedia.org

Il peut provoquer la pédiculose du cuir chevelu, une infection fréquente mais bénigne.

fr.wikipedia.org

Quercus ×hispanica est un arbre d'ornement issu de l'hybridation entre le chêne chevelu et le chêne liège.

fr.wikipedia.org

Ils n'ont ni bouche apparente ni cuir chevelu, mais la partie de leur crâne où devraient se trouver les cheveux est de couleur jaune.

fr.wikipedia.org

Au fil des jours, le sébum va s'accumuler dans les cheveux, surtout dans les parties proches du cuir chevelu.

fr.wikipedia.org

Il est aussi recommandé de changer régulièrement de marque de shampooing pour varier les produits appliqués et limiter la sensibilisation du cuir chevelu.

fr.wikipedia.org