Traduzioni di „contrebandier“ nel dizionario francese » tedesco

contrebandier (-ière) [kɔ͂tʀəbɑ͂dje, -jɛʀ] SOST m, f

contrebandier (-ière)

Schmuggler(in) m (f)

chemin de contrebandiers

Schmugglerpfad m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce village fut le lieu de nombreuses anecdotes concernant les contrebandiers et leur traque par les douaniers...

fr.wikipedia.org

Hobart, atteint lui aussi, abandonne le statut de contrebandier.

fr.wikipedia.org

Les faux sauniers étaient des contrebandiers du sel à l'époque de la gabelle.

fr.wikipedia.org

L’exécution d’un contrebandier à Édimbourg provoque une émeute.

fr.wikipedia.org

Les contrebandiers de petits et gros volumes reprirent et améliorèrent l'ordinaire des familles de la commune.

fr.wikipedia.org

Pour se venger, les contrebandiers entreprennent de mettre le feu à la ville.

fr.wikipedia.org

Vladek arrive en ville et rejoint le gang des contrebandiers.

fr.wikipedia.org

Il part se réfugier dans les montagnes savoyardes et s'y fait contrebandier au profit des plus démunis.

fr.wikipedia.org

Rowe est un contrebandier actif, contournant les règlementations commerciales britanniques en faisant affaire avec des ports interdits.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il ait choisi la vie de contrebandier par goût du risque, sa famille est en réalité fortunée.

fr.wikipedia.org