Traduzioni di „contrevent“ nel dizionario francese » tedesco

contrevent [kɔ͂tʀəvɑ͂] SOST m (volet)

contrevent

[Fenster]laden m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De nos jours, de plus en plus de contrevents sur enrouleurs sont à ouverture électrique par interrupteur ou par radio-commande.

fr.wikipedia.org

Un volet extérieur est appelé « contrevent ».

fr.wikipedia.org

Puis apparurent les contrevents sur enrouleurs à ouvertures mécaniques à sangle ou à manivelle.

fr.wikipedia.org

Table saillante : panneau lisse en bas de porte-fenêtre, de contrevent, saillant à l'extérieur du bâti pour le ruissellement de pluie.

fr.wikipedia.org

Avec le développement de la domotique, le contrevent sur enrouleur électrique est maintenant intégré à l'équipement domotique de la maison.

fr.wikipedia.org

Contrevent : panneau opaque de fermeture de baie (fenêtre, porte, etc.) posé en extérieur du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Elle est attachée sur la surface d'une porte ou d'un contrevent de manière à la suspendre solidement et à la faire mouvoir tout en la maintenant bien stable.

fr.wikipedia.org

Il a souvent rêvé d'une petite maison blanche aux contrevents verts avec des vaches, un potager, une source.

fr.wikipedia.org

Les contrevents sur enrouleur équipent notamment des fenêtres et des portes de garage.

fr.wikipedia.org

L'utilisateur tirait sur une poignée pour faire descendre ou monter le contrevent.

fr.wikipedia.org