Traduzioni di „coquillages“ nel dizionario francese » tedesco

coquillages mpl

coquillages

Schalentiere nt pl Muscheln, Austern usw.

coquillage [kɔkijaʒ] SOST m

1. coquillage (coquille):

coquillage

Muschelschale f

coquillage

Muschel f

collier de coquillages

Muschelkette f

2. coquillage (mollusque):

coquillage

Muschel f

Esempi per coquillages

collier de coquillages

Muschelkette f

pêcher des coquillages

auf Muschelfang gehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les coquillages ont permis la très bonne conservation des sépultures, leur carbonate isolant les ossements du sol acide.

fr.wikipedia.org

Il existe d’autre part des éponges parasites dont certaines espèces capables de dissoudre très efficacement la roche calcaire, ou la coquille de certains coquillages.

fr.wikipedia.org

Il se retire en 1923 pour se consacrer à la botanique mais aussi à d'autres sujets, comme l'étude des coquillages.

fr.wikipedia.org

C'est ce dont témoignent également les grands coquillages phéniciens.

fr.wikipedia.org

Pendant la préhistoire, des coquillages étaient utilisés comme cuillères.

fr.wikipedia.org

Les peintres de cette période adoptent un style plus léger avec des couleurs pastels, moins de dorure et moins de brocarts, coquillages, guirlandes...

fr.wikipedia.org

L'offre concerne des poissons, des crustacés, des mollusques et des coquillages.

fr.wikipedia.org

Une corniche ornée de losanges et de coquillages court tout autour du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres les plus connues restent les masques de coquillages qu'il cessa d'exécuter en 1928.

fr.wikipedia.org

On y trouve 7 des 8 espèces de coquillages géants existant au monde.

fr.wikipedia.org