Traduzioni di „d'ascendance“ nel dizionario francese » tedesco

être d'ascendance bretonne

bretonischer Abstammung sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La famille est généralement définie comme l'ensemble des personnes partageant un lien d'alliance, d'ascendance ou de descendance.

fr.wikipedia.org

Les points d'ascendance peuvent être gagnés en passant l'épreuve du labyrinthe.

fr.wikipedia.org

Cette expression implique que la majorité des populations maghrébines sont d'ascendance berbère.

fr.wikipedia.org

Antiochos est donc le seul des Épigones à être d'ascendance iranienne.

fr.wikipedia.org

À l'âge de pierre, l'homme pêche un turbot dans la Vistule mais le poisson, d'ascendance merveilleuse, lui promet le pouvoir absolu en échange de sa liberté.

fr.wikipedia.org

On obtient alors une excellente combinaison d'ascendance orographique et d'ascendance thermique.

fr.wikipedia.org

Elle est l’aînée d'une famille de trois sœurs et sa mère est d'ascendance autochtone.

fr.wikipedia.org

Mime: invalide d'ascendance inconnue, victime de la thalidomide.

fr.wikipedia.org

Dans ce type d'ascendance, les turbulences sont supprimées.

fr.wikipedia.org