Traduzioni di „d'extinction“ nel dizionario tedesco » francese

Erlöschensgrund

motif m d'extinction

Feuerlöschteich

bassin m d'extinction des incendies

Traduzioni di „d'extinction“ nel dizionario francese » tedesco

motif d'extinction DIR

Erlöschensgrund m

être en voie d'extinction [ou de disparition]

vom Aussterben bedroht sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les omnivores, les insectivores et les charognards ont survécu à l'évènement d'extinction, peut-être en raison de la plus grande disponibilité de leurs sources de nourriture.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui ce tunnel est fermé pour des raisons de sécurité et pour la protection des chauve-souris, espèces animales en danger d'extinction.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une roche est soumise à des contraintes tectoniques, le quartz présente un phénomène d'extinction roulante ou onduleuse (en).

fr.wikipedia.org

Les râles insulaires, en particulier les espèces aptères, sont en effet très sensibles aux risques d'extinction comme l'ont montré d'autres exemples d'espèces aujourd'hui disparues.

fr.wikipedia.org

Cette espèce, appartenant à la même famille que le caféier est en danger d'extinction.

fr.wikipedia.org

Une commission a été nommée en 1992 pour cataloguer les espèces rares ou menacées d'extinction.

fr.wikipedia.org

Celle-ci en voie d'extinction, à cause du tarissement définitif de ses vocations dans les années 1975 -1980, confie donc la plupart de ses activités à l'association en l'an 2000.

fr.wikipedia.org

L'iguane antillais, en voie d'extinction, est une espèce protégée pouvant encore être observée sur l'île.

fr.wikipedia.org

C'est une variété qui était en voie d'extinction mais qui a connu un certain regain avec la mode du retour aux variétés traditionnelles.

fr.wikipedia.org

Ils sont menacés d'extinction et il est très rare de les trouver sans l'aide de pièges photographiques (cameras traps).

fr.wikipedia.org