Traduzioni di „dèche“ nel dizionario francese » tedesco

dèche [dɛʃ] SOST f colloq

dèche

Misere f

c'est la dèche complète

ich bin/wir sind total pleite [o. blank] colloq

Esempi per dèche

c'est la dèche complète

ich bin/wir sind total pleite [o. blank] colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Rosie est dans la dèche et elle soupire après l'âme sœur sur des sites de rencontre.

fr.wikipedia.org

Elle règle quelques dettes mais en octobre/novembre, elle est à nouveau dans une dèche financière complète.

fr.wikipedia.org

En 2011, elle indique qu'elle ne partageait pas les idées de cet ami, alors « dans la dèche », qui avait simplement besoin d'un coup de pouce financier.

fr.wikipedia.org