Traduzioni di „déneiger“ nel dizionario francese » tedesco

déneiger [deneʒe] VB vb trans

déneiger

[vom Schnee frei]räumen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En hiver, la route n'est pas déneigée et la circulation se fait en motoneige.

fr.wikipedia.org

L’hiver, la route n’est pas déneigée et sert en partie au domaine skiable nordique.

fr.wikipedia.org

La voie aval, carrossable, n'est déneigée en hiver que depuis 1972 (11 km).

fr.wikipedia.org

Le col n'est pas déneigé, les véhicules peuvent se garer à mi-pente.

fr.wikipedia.org

Les chargeurs frontaux peuvent également être utilisés pour déneiger.

fr.wikipedia.org

Ces chalets, souvent regroupés en petits villages, sont déneigés plus tardivement.

fr.wikipedia.org

La pelle à neige permet de déneiger les premières voies de chemin de fer.

fr.wikipedia.org

À partir de 1971 elle est déneigée en permanence, ce qui permet aux avions d’atterrir sans skis.

fr.wikipedia.org

On peut alors la voir près des villages de montagne à la recherche de zones déneigées où se nourrir.

fr.wikipedia.org

En dehors de ces axes, seules des routes étroites, souvent non déneigées l'hiver, desservent les nombreux villages isolés disséminés sur tout le territoire.

fr.wikipedia.org