Traduzioni di „dépopulation“ nel dizionario francese » tedesco

dépopulation [depɔpylasjɔ͂] SOST f

dépopulation

Bevölkerungsrückgang m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet, celles de la téléphonie mobile, pourraient expliquer la désorientation et donc la dépopulation des abeilles.

fr.wikipedia.org

Deux langues ont totalement disparu, le sorung et l'utaha, principalement suite à la dépopulation des années 1850-1900.

fr.wikipedia.org

Tibérius espérait inciter la plèbe inactive au retour à la terre et lutter contre la dépopulation.

fr.wikipedia.org

Une étude menée en novembre 2008 montre que la dépopulation n'est pas un grand sujet d'inquiétude pour les habitants malgré leur faible nombre.

fr.wikipedia.org

La dépopulation survenue par l'effet des invasions avait enrichi le domaine royal des terres abandonnées et qui furent remises en culture par les monastères.

fr.wikipedia.org

La crainte de dépopulation présente avant la guerre préoccupe le gouvernement qui s'efforce de concilier travail et maternité.

fr.wikipedia.org

Activités amplement en déclivité aujourd'hui ce qui a provoqué une grande dépopulation durant ces 50 dernières années.

fr.wikipedia.org

Morris donne les 23 et 24 octobre comme dates de la dépopulation du village.

fr.wikipedia.org

Les châtaigneraies commencent aussi à apparaître sur les parcelles abandonnées de l'ubac, par suite de la dépopulation.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de dépopulation se prolonge jusqu'aux années 1970, puis s'inverse jusqu'à nos jours.

fr.wikipedia.org