Traduzioni di „demi-finale“ nel dizionario francese » tedesco

demi-finale <demi-finales> [d(ə)mifinal] SOST f

demi-finale

Halbfinale nt

demi-finale

Vorschlussrunde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En demi-finale du 100 m dos, il bat le record du monde de la discipline avant de récidiver en finale.

fr.wikipedia.org

Il s'incline par ailleurs en demi-finale du 400 m (45 s 28).

fr.wikipedia.org

En quarts de finale, quatre courses permettent aux deux premières de se qualifier pour la demi-finale de la distance.

fr.wikipedia.org

Chaque demi-finale contient sept chansons, les trois arrivées en tête se qualifient pour la finale via les télévotes du public.

fr.wikipedia.org

Il participe à la première demi-finale où il se classe dernier avec 15 points.

fr.wikipedia.org

Les deux premières équipes de chaque poule se sont qualifiées pour les demi-finale.

fr.wikipedia.org

Les gagnants passent en demi-finale où ils affrontent les deux premiers de la saison (automatiquement qualifiés pour les 1/2).

fr.wikipedia.org

Les deux saisons suivantes, le club échoue en demi-finale du championnat.

fr.wikipedia.org

Cette partie est une demi-finale de la coupe du monde de rugby 2007, les deux équipes ont remporté tous leurs matchs avant cette rencontre.

fr.wikipedia.org

Les gagnants des 1/4 de finale rencontrent en demi-finale les deux premiers de la saison (automatiquement qualifiés pour les 1/2).

fr.wikipedia.org