Traduzioni di „distique“ nel dizionario francese » tedesco

distique [distik] SOST m POESIA

distique

Zweizeiler m

distique

Distichon nt term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celui-ci répond par un poème de remerciement de douze distiques daté du même jour.

fr.wikipedia.org

Théoriquement, le poème doit comporter entre quinze et trente distiques pour être appelé qasida.

fr.wikipedia.org

Ce n'est cependant pas vrai dans les pentamètres des distiques élégiaques où les deux derniers dactyles ne peuvent être des spondées.

fr.wikipedia.org

Au second niveau, entre de fines consoles, des bas-reliefs figurant des nymphes couchées, des naïades ou des fleuves surmontaient des distiques latins.

fr.wikipedia.org

Le poème est composé de deux tercets et d’un distique.

fr.wikipedia.org

En général, le dernier distique doit contenir une allusion ou une invocation à l'auteur du poème.

fr.wikipedia.org

Un distique regroupe deux vers, chaque vers comporte deux hémistiches.

fr.wikipedia.org

Il présente un monostiche, puis deux distiques, un tercet, à nouveau un distique.

fr.wikipedia.org

Son rhizome court porte presque toujours des feuilles arrangées de façon distique.

fr.wikipedia.org

Elles sont terminées par un petit épi, linéaire, souvent aigu, distique, qui contient les spores lisses.

fr.wikipedia.org