Traduzioni di „draperie“ nel dizionario francese » tedesco

draperie [dʀapʀi] SOST f

1. draperie (tenture):

draperie

Stoffbehang m

draperie COMM

Dekorationsstoff m

2. draperie (fabrique):

draperie

Tuchfabrik f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La qualité était moindre que celle des villes flamandes plus importantes et on parlait de petite draperie.

fr.wikipedia.org

Une draperie en lampas jaune d'or fut mise en place, ainsi qu'une corniche de style fédéral.

fr.wikipedia.org

Ainsi disposée, la draperie formait sous le bras droit un pli en demi-cercle, le sinus.

fr.wikipedia.org

La draperie rémoise est alors spécialisée dans les serges qui servaient dans l'ameublement et surtout de tentures et de couvertures dans les habitations.

fr.wikipedia.org

La draperie coule en plis anguleux depuis les épaules et à travers sa longe.

fr.wikipedia.org

Dans ce secteur, la draperie cesse de revêtir sa forme géographique traditionnelle de nébuleuse en de nombreux villages.

fr.wikipedia.org

Ces derniers vont favoriser le commerce des draperies et l'exploitation des carrières de pierres.

fr.wikipedia.org

Presque tous les personnages représentés sont donc vêtus, permettant un grand travail sur les draperies et leur mouvement.

fr.wikipedia.org

Les luthériens lui ajoutent volontiers une étole soulignant la couleur du temps liturgique, éventuellement déjà présente dans les draperies présentes dans le temple.

fr.wikipedia.org

Il exerçait différentes activités en plus de la photographie et de l'édition de cartes postales : l'horlogerie, la bijouterie, lunetterie, mercerie, draperie épicerie et chapellerie.

fr.wikipedia.org