Traduzioni di „eintägig“ nel dizionario tedesco » francese

eintägig AGG attr

eintägig

d'une [seule] journée

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der eintägige Fachkongress ist Plattform der Entscheidungsträger und findet auf der Messe statt.

de.wikipedia.org

Als Fastenbrechen wird das Beenden eines eintägigen oder längeren Fastens bezeichnet.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich ein eintägiges Gefecht, in dessen Verlauf etliche Ortsbewohner und der Dorfpfarrer ihr Leben verloren.

de.wikipedia.org

Ersterer Tatbestand gilt bei eintägiger Abwesenheit als erfüllt, letzterer bei fünftägiger Abwesenheit.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter der privaten Krankenhäuser traten in einen eintägigen Streik, um gegen die Nichtzahlung von Gehältern durch die Regierung zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Den Abschluss der eintägigen Veranstaltung bildet ein großes japanisches Feuerwerk.

de.wikipedia.org

Weniger Einfluss hatte der eintägige Protest der russischsprachigen Wikipedia gegen ein Gesetz.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr nur eintägig, wird es seit 2005 zweitägig ausgetragen.

de.wikipedia.org

Sie verlor das Rennen trotz des eintägigen Vorsprungs gegenüber den Rivalen.

de.wikipedia.org

Das Festival wurde 1986 als eintägiges Event gegründet.

de.wikipedia.org