Traduzioni di „embrasement“ nel dizionario francese » tedesco

embrasement [ɑ͂bʀɑzmɑ͂] SOST m letter

embrasement

Glut f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De l'avis général, l'embrasement des épaves devait être imputé aux appareils de chauffage.

fr.wikipedia.org

Au-delà de cette limite, une rupture électrique se produit et un arc électrique provoque un embrasement entre parties chargées.

fr.wikipedia.org

L'effet d'embrasement pourrait également être la cause des dommages cognitifs observés chez les buveurs s'adonnant à des alcoolisations ponctuelles importantes (binge drinking).

fr.wikipedia.org

Le feu occupe alors littéralement tout l'espace, c'est l'embrasement généralisé éclair.

fr.wikipedia.org

L'évacuation des fumées chaudes contribue également à limiter l'augmentation de température à l'intérieur des locaux et à éviter l'embrasement généralisé.

fr.wikipedia.org

La journée se termine en beauté avec un spectacle pyrotechnique de qualité, avec l'embrasement des remparts du village.

fr.wikipedia.org

Mais leur couleur automnale semble laisser entendre un embrasement, les couleurs de la nature qui s’enflamme avant de mourir en hiver.

fr.wikipedia.org

Emprunté au latin incendium « embrasement, feu », lui-même substantivation du verbe incendere, « embraser ».

fr.wikipedia.org

Répandre du peroxyde d'hydrogène sur une substance inflammable peut provoquer un embrasement.

fr.wikipedia.org

Les portes d'évacuation sont rapidement ouvertes, ce qui provoque un appel d'air qui a pour conséquence l'incendie en embrasement de l'ensemble de la salle.

fr.wikipedia.org