Traduzioni di „enrégimenter“ nel dizionario francese » tedesco

enrégimenter [ɑ͂ʀeʒimɑ͂te] VB vb trans

enrégimenter

zwangsorganisieren

enrégimenter qn dans qc

jdn nötigen einer S. dat beizutreten

se laisser enrégimenter dans qc

sich in etw acc eingliedern lassen

Esempi per enrégimenter

enrégimenter qn dans qc

jdn nötigen einer S. dat beizutreten

se laisser enrégimenter dans qc

sich in etw acc eingliedern lassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il sera enrégimenté au 10 régiment du génie en 1914.

fr.wikipedia.org

Il est enrégimenté dans la garde nationale en 1870 et va perdre de nombreux proches durant les batailles.

fr.wikipedia.org

Les forestiers enrégimentés servent d’éclaireurs dans toutes les sorties.

fr.wikipedia.org

Une des caractéristiques du totalitarisme est d'enrégimenter physiquement et mentalement la population.

fr.wikipedia.org

L’essai est concluant et le 28 septembre 1840, on crée dix bataillons de chasseurs à pied, non enrégimentés.

fr.wikipedia.org